While at times disorientating and confusing, one of the things that never ceased to amaze me in Japan was the strange English that would be used on: T-shirts, stationary, menus, signs, food packaging, magazines, advertisements and well, on anything really. Whether misspelled, grammatically incorrect, nonsensical or just plain awkward, it was usually a welcome surprise to see English used in such odd and unexpected ways.